چــنــدی کسان ءَ په بچکندگ و نیم چمی و ناز
چــنــدی کسان ءَ په بـُروان ءِ کمان شنگینته –عطا شاد
خدامرزی عطا شادءِ شعرے ماں پھرہ بلاگا شنگ بیتگ۔ إے شعرءِ یک بیتے کہ برزا داتگ، لایق دلگوش إنت۔
بلوچی زبانءِ راھبندا إیشیءِ تھا 'ءَ' دیگ رد إنت۔ پرچاکہ وھدے گال جمع بیت، گڈا واھُندی ( پوزیسیو)ءِ 'ءَ' دیگ نہ بیت۔ جمعیں گال آئیا وارت۔ ألبت واحد گالا دیگ بیت۔
ھنچوشکہ:
واحد- چکءَ کتاب وانت۔ مردکوءَ ماشین أڈ کرت۔ جنیں آدمءَ پس دوشت۔
جمع- چکاں کتاب وانت۔ مردماں ماشین أد کرت۔ جنیں آدماں پس دوشت۔
باز کس ھمے ردا رد ور أنت۔ خاص رخشانی گالوارا گپ جنوک رد ور أنت۔ یا ھما کہ فارسی إش باز ونتگ و آوانءِ گالوارا فارسی باز کئیت۔
واحد بندیگ کہ بلوچیءِ شونکار إنت ھم ھمے پڑا مانگشیتگ۔ آئیا یک مثالے دات کہ أنگت من ترانگا کپاں، حیران بیاں۔ وھدے کہ بلوچستان ٹی ویءِ مراگشےءَ 'ءَ' ءِ کارمرزیءِ باروا ما گپا إتیں و من ھمے لیکہ درشان کت کہ ما إیشیا سر وت ھر جاگہ کارمرز مہ کنیں، گڈا گشت ئی کہ أگر کارمرز مہ بیت، بازیں گال بے تام بی أنت۔ آئیا 'نان'ءِ مثال دات و گشت ئی "أگر ما بہ نبیسیں 'نانانا' (نانءِ جمع) بد وڑ بیت۔ ألبت أگر بہ نبیسیں 'نانانءَ' بیار شر إنت۔
راستی إیش إنت که بلوچیءَ 'نانانا' گال کارمرز نہ بیت۔ 'ناناں' کہ جمع گالے إنت؛ 'ءَ' وارت۔ پمیشا 'ناناں بیار' گالردا سرجم کنت۔
بلوچی میزران بات.
ولید گربنی
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر
وتی کلوا چێرا نبیس إت